فهرست عنوان‌ها

مرور کلی iOS 15

iOS 15 جدیدترین سیستم عامل اپل برای گوشی‌های آیفون است.
این سیستم عامل در ماه میلادی ژوئن در کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان اپل رونمایی شد.
این سیستم عامل در دسترس همه کاربران اپل قرار دارد.

امکانات iOS 15

تغییر طراحی اعلان‌ها
حالت Focus برای حفظ تمرکز هنگام مطالعه
سیستم صدای فضایی و SharePlay در تماس‌های فیس تایم
تشخیص متن در عکس‌ها
پشتیبانی از کارت شناسایی در اپلیکیشن والت
ارتقای امکانات حریم خصوصی
طراحی جدید سافاری، نقشه‌ها، آب و هوا و اپلیکیشن Notes

بررسی جامع iOS 15

اپل در ژوئن 2021 از جدیدترین سیستم عامل iOS یعنی iOS 15 رونمایی کرده و آن را در بیستم سپتامبر منتشر کرد. iOS 15 شامل امکانات جدید و متفاوتی است از جمله امکانات جدید تماس‌های فیس تایم، ابزارهایی برای حفظ تمرکز، اعلان‌های جدید، امکانات حریم خصوصی و طراحی کاملاً متفاوت برای سافاری، آب و هوا، نقشه‌ها و غیره.

در iOS 15 اعلان‌ها یک طراحی جدید دارند و حالا عکس مخاطبان و آیکن‌های بزرگتر برای اپلیکیشن‌ها نمایش داده می‌شود. یک ابزار به اسم خلاصه اعلان‌ها هم وجود دارد که اعلان‌ها را با هم جمع می‌کند تا آنها را در زمان مناسب نمایش داده و اعلان‌ها را بر حسب اولویت مرتب می‌کند.

Focus هم قابلیت جدیدی است که اپلیکیشن‌ها و اعلان‌ها را بر اساس آنچه که کاربر به دنبال تمرکز بر آن است فیلتر می‌کند. وقتی Focus کاربر متمرکز بر مسدود سازی اعلان‌های دریافتی باشد، وضعیت او در Messages برای دیگران نمایش داده می‌شود. iOS برای مواقع مختلف حالت‌های Focus متفاوت را توصیه می‌کند مثل سرکار، دراز کشیدن در رختخواب و غیره اما خود کاربران هم می‌توانند برای مواقع مختلف Focus طراحی کنند. وقتی یک Focus خاص روی یک دستگاه اپل تنظیم شده باشد، به صورت خودکار به سایر دستگاه‌های اپل هم اعمال می‌شود.

سافاری هم یک طراحی کاملاً جدید دارد. حالا دسترسی به کنترل‌های این مرورگر با یک دست راحت تر شده و تمرکز بیشتری بر محتوای صفحه دارد. یک نوار جدید و فشرده از تب‌ها هم وجود دارد که پایین صفحه شناور است و کاربران می‌توانند به راحتی بین تب‌ها جابجا شوند. گروه بندی تب‌ها (Tab Groups) به کاربران امکان می‌دهد که تب‌ها را ذخیره کرده و هر زمان دلخواهی با هر دستگاهی به آنها دسترسی پیدا کنند. یک صفحه شروع قابل سفارشی سازی و یکسری افزونه وب هم برای اولین بار در این مرورگر ایجاد شده اند.

اپلیکیشن Maps حالا یک طراحی سه بعدی جدید دارد که جزئیات نقشه را به طور چشمگیری افزایش داده و ساختمان‌ها، گذرگاه عابر پیاده، محل عبور دوچرخه و غیره را دقیق تر نمایش می‌دهد. برای رانندگی در شهر هم قابلیت جدیدی اضافه شده که جزئیات جاده را افزایش می‌دهد و می‌توانید جزئیاتی مثل خطوط عبور مورد علاقه، اعلان‌های پیاده شدن و مسیرهای پیاده روی مخصوص واقعیت مجازی را مشاهده کنید.

در تماس‌های فیس تایم iOS 15 هم قابلیت‌هایی مثل صدای فضایی و تفکیک صدا داریم طوری که به نظر می‌رسد صداها دقیقاً از همان جایی که شخص روی صفحه قرار دارد، پخش می‌شوند. فیس تایم قابلیت پشتیبانی از حالت پرتره را هم دارد و یک نمای grid جدید دارد که امکان مشاهده چهره‌های بیشتر را فراهم می‌کند. SharePlay هم قابلیت جدیدی است که به کاربران امکان می‌دهد حین تماس فیس تایم با هماهنگی هم فایل‌های چند رسانه‌ای مشاهده کنند. همچنین کاربران می‌توانند لینک قابل به اشتراک گذاری برای تماس‌های زمانبندی شده فیس تایم ایجاد کنند که امکان باز کردن آن روی اندروید و ویندوز هم وجود دارد.

iOS 15

اپلیکیشن Weather هم در iOS 15 یک طراحی متفاوت دارد که داده‌های آب و هوا را به صورت گرافیکی تر به همراه نقشه‌های تمام صفحه و طرح‌های پویا نشان می‌دهد که امکان تغییر آنها بر اساس شرایط آب و هوایی وجود دارد. حالا پس زمینه‌های کاملاً جدیدی وجود دارند که موقعیت خورشید و پیش بینی‌های فعلی را دقیق تر نشان می‌دهند و اعلان‌هایی هم برای نمایش زمان شروع یا توقف بارش باران و برف وجود دارد.

اپلیکیشن والت حالا در iOS 15 از کلیدهای جدید مثل خانه، اداره یا اتاق هتل پشتیبانی می‌کند. قرار است امسال کاربران آمریکایی هم بتوانند گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی را به اپلیکیشن والت اضافه کنند.

در بخش Memories اپلیکیشن Photos هم یک آپدیت مهم با طراحی جدید و رابط کاربری تعاملی ایجاده شده است. Memories حالا از ادغام با اپل موزیک پشتیبانی می‌کند و از اطلاعات درون دستگاه برای پیشنهاد دادن موزیک جهت ایجاد تجربیاتی شخصی سازی شده استفاده می‌کند.

Live Text یا متون زنده قابلیت جدیدی از iOS 15 است که از اطلاعات درون دستگاه برای شناسایی متن در عکس استفاده می‌کند و کاربران می‌توانند آنها را جستجو،‌ هایلایت و کپی کنند. Spotlight حالا قابلیت جستجوی عکس‌ها بر حسب لوکیشن، افراد، صحنه‌ها، اشیاء و متن را دارد و می‌تواند قابلیت جستجوی عکس در اینترنت و تجربیاتی غنی تر برای پیدا کردن موزیسین‌ها، بازیگران، برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌ها ارائه کند. نتایج پیشرفته مربوط به مخاطبان هم گفتگوهای اخیر، عکس‌های به اشتراک گذاشته شده و لوکیشن را (اگر لوکیشن از طریق Find My به اشتراک گذاری شده باشد) نمایش می‌دهد.

iOS 15 شامل راهکارهای جدیدی برای حفاظت هر چه بیشتر از حریم خصوصی هم هست مثل پردازش مستقیم درخواست‌های ارسال شده برای Siri روی گوشی که باعث واکنش بهتر دستیار هوشمند می‌شود؛ همچنین قابلیت حفاظت از حریم خصوصی ایمیل‌ها برای پیشگیری از تشخیص باز شدن ایمیل توسط دریافت کننده و تشخیص آی‌پی دریافت کننده. گزارش حریم خصوصی اپلیکیشن‌ها (App Privacy Report) هم نشان می‌دهد که اپلیکیشن‌ها از مجوزهای دسترسی که برای آنها فراهم شده چقدر استفاده کرده اند.

ده‌ها تغییر و جابجایی دیگر هم برای سایر اپلیکیشن‌ها وجود دارد از جمله تگ‌ها و منشن‌های ایجاد شده توسط کاربران و نمایش فعالیت‌ها در اپلیکیشن Notes، Trends، Walking Steadiness و یک تب به اشتراک گذاری جدید در اپلیکیشن Health؛ قابلیت Shared with You که محتوای به اشتراک گذاشته شده با شما در گفتگوهای Messages را نمایش می‌دهد و یک سطر جدید For All of You در اپلیکیشن TV که محتوای سرگرم کننده مناسب برای شما را توصیه می‌کند.

iOS 15 با آیفون 6s و نسخه‌های پس از آن سازگار است؛ یعنی می‌توانید آن را روی همه دستگاه‌هایی که با iOS 14 هم سازگار هستند نصب کنید.

چگونه iOS 15 را دانلود و نصب کنیم؟

iOS 15 برای همه دستگاه‌های سازگار با این نسخه منتشر شده و می‌توانید آن را از طریق بخش Software Update از اپلیکیشن Settings دانلود و نصب کنید.

در این مطلب روکیدا به بررسی کامل نحوه نصب جدیدترین نسخه از سیستم عامل اپل برای محصولات این شرکت پرداختیم.

نسخه فعلی

نسخه فعلی سیستم عامل iOS، نسخه 15 است که روز دوشنبه بیستم سپتامبر (29 شهریور) برای همه دستگاه‌های سازگار منتشر شد. این نسخه شامل مدل‌های ضدجعل پیشرفته تر برای فیس آی‌دی و رفع سایر آسیب پذیری‌های امنیتی هم می‌باشد.

در دوره تست بتای iOS 15 مشخص شد که بعضی از امکانات مثل SharePlay و پشتیبانی از Find My برای آیپد با تأخیر روبرو شده و فعلاً نمی‌توان از آنها استفاده کرد.

نسخه جدیدتر iOS یعنی iOS 15.1 هم به صورت پیش نمایش بتا برای توسعه دهندگان و کاربران تست بتای عمومی منتشر شده است. توسعه دهندگان ثبت شده می‌توانند پروفایل iOS 15 را از مرکز توسعه دهندگان اپل دریافت کنند و پس از نصب آن به آپدیت‌های بتا دسترسی پیدا کنند. تست بتای عمومی iOS 15 هم در beta.apple.com منتشر شده و در دسترس است.

توصیه می‌شود که نسخه بتا را روی یک دستگاه جانبی نصب کنید چون همیشه احتمال وجود باگ یا مشکل نرم‌افزاری در نسخه‌های بتا وجود دارد.

اپل دو نسخه بتا از iOS 15.1 برای توسعه دهندگان و کاربران اجرا کننده تست بتا منتشر کرده که در این آپدیت دوباره SharePlay فعال شده و کاربران می‌توانند به والت اپل خودشان کارت واکسیناسیون اضافه کنند و یک باگ که مانع از باز کردن قفل آیفون با اپل واچ می‌شد هم رفع شده است.

طراحی جدید اعلان‌ها iOS 15

iOS 15 شامل اعلان‌های کاملاً جدید و متفاوت است. اعلان‌ها حالا عکس مخاطبان را به همراه آیکن‌های بزرگتر برای اپلیکیشن‌ها نشان می‌دهند تا تشخیص آنها راحت تر شود.

یک خلاصه اعلان کاملاً جدید هم وجود دارد که اعلان‌های غیرفوری را جمع آوری می‌کند تا آنها را در زمان مناسب تر مثل صبح یا عصرها نمایش دهد. اعلان‌های این بخش با استفاده از هوش مصنوعی دستگاه که تعاملات کاربر با اپلیکیشن‌ها را ارزیابی می‌کند اولویت بندی شده و مهم ترین و مناسب ترین اعلان‌ها زودتر نمایش داده می‌شوند. پیام‌های فوری و اعلان‌هایی که زمان برای آنها اهمیت دارد همچنان به صورت فوری نمایش داده می‌شوند.

یک گزینه هم برای بی صدا کردن موقت اعلان‌های رشته پیام‌ها یا اپلیکیشن‌ها وجود دارد و در صورتی که یک رشته پیام معمولاً فعال است اما شما تعاملی با آن ندارید، iOS 15 پیشنهاد می‌کند که آن را بی صدا کنید.

یک API جدید اعلان هم برای توسعه دهندگان طراحی شده تا بتوانند اعلان‌های حساس از نظر زمانی (Time Sensitive) را ارسال کرده و از ظاهر جدید برای اعلان‌ها استفاده کنند.

Focus

iOS 15 ابزاری جدید به اسم فاکوس دارد که برای حفظ تمرکز و پیشگیری از پرت شدن حواس کاربر طراحی شده است. فاکوس‌ها می‌توانند بر اساس آنچه که کاربر در یک زمان خاص بر آن متمرکز می‌شود، اعلان‌ها و صفحات اصلی را فیلتر کنند. وقتی فاکوس کاربر روی حالت مسدود سازی اعلان‌های ورودی تنظیم شده باشد، وضعیت او برای سایر کاربران در Messages بروزرسانی می‌شود و به آنها نشان می‌دهد که کاربر مورد نظر فعلاً در دسترس نیست مگر اینکه اتفاق مهمی رخ داده باشد.

iOS با استفاده از اطلاعات موجود در دستگاه به صورت خودکار فاکوس‌های مختلف را به کاربران توصیه می‌کند تا مشخص شود که در هر زمان برای چه افراد و اپلیکیشن‌هایی اعلان صادر شود. توصیه‌های فاکوس مبتنی بر شرایط کاربر مثل ساعت‌های کار، زمان شخصی یا زمان استراحت در تختخواب مطرح می‌شوند. کاربران می‌توانند یک فاکوس سفارشی ایجاد کنند تا فقط اعلان‌های خاص و صفحات مشخص شده را نمایش دهد، اعلان‌ها و اپلیکیشن‌های مجاز برای ایجاد اختلال در کار خودشان را مشخص کنند و قابلیت پاسخ خودکار به پیام‌ها حین فعال بودن یک فاکوس را فعال کنند.

وقتی کاربری یک فاکوس تنظیم می‌کند، تنظیمات آن با سایر دستگاه‌های اپل او به اشتراک گذاشته می‌شود. توسعه دهندگان می‌توانند برای اپلیکیشن‌های پیام رسان دیگر هم یک API وضعیتی جدید پیاده سازی کنند که وضعیت فاکوس را منعکس کند.

Spotlight

Spotlight حالا می‌تواند از هوش خودش برای پیدا کردن عکس‌ها بر اساس لوکیشن، اشخاص، صحنه‌ها یا اشیاء استفاده کرده و از قابلیت جدید متن زنده (Live Text) برای پیدا کردن متون و دست نوشته‌ها در تصاویر استفاده کند.

Spotlight قابلیت پشتیبانی از جستجوی عکس در وب را پیدا کرده و حالا نتایج بسیار غنی تر و پیشرفته تری برای جستجوی هنرمندان، موزیک‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌های سینمایی دارد. نتایج پیشرفته برای کارت‌های مخاطبان هم مکالمات اخیر، عکس‌های به اشتراک گذاشته و لوکیشن (در صورت به اشتراک گذاری آن از طریق Find My) را نمایش می‌دهد.

می توان از طریق صفحه قفل هم به Spotlight دسترسی پیدا کرد و اپلیکیشن را به سرعت از طریق اپ استور نصب کرد بدون اینکه نیاز به خارج شدن از Spotlight داشته باشید. برای کسب و کارهایی که از App Clips پشتیبانی می‌کنند هم یک دکمه مخصوص در نتایج جستجوی نقشه در Spotlight وجود دارد.

FaceTime

در iOS 15، فیس تایم قابلیت صدای مکانی را دارد و باعث می‌شود صداها در تماس‌های صوتی طوری به نظر برسند که انگار از همان محلی که شخص در صفحه در آن قرار دارد پخش می‌شوند. حالت‌های جدیدی هم برای میکروفون وجود دارند که صدای کاربر را از نویز پس زمینه تفکیک می‌کنند یا اینکه در صورت تمایل کاربر به پس زمینه نویز اضافه می‌کنند.

فیس تایم حالا برای تماس‌های ویدیویی از حالت پرتره پشتیبانی می‌کند تا کاربران بتوانند پس زمینه را محو کرده و خودشان را در محوریت اصلی تصویر قرار دهند و اعلان‌ها را بی صدا کنند تا صدای خودشان واضح تر شنیده شود. یک حالت نمایش گرید جدید هم برای تماس‌های گروهی فیس تایم وجود دارد که به اعضای گفتگو امکان می‌دهد در هر زمان چهره‌های بیشتری را مشاهده کنند. برای دوربین پشت هم یک کنترل زوم نوری وجود دارد.

SharePlay iOS 15

شیرپلی قابلیت جدیدی است که به کاربران امکان می‌دهد محتوای چند رسانه‌ای مثل آهنگ‌های اپل موزیک، شوهای تلویزیونی یا فیلم‌ها را از طریق تماس‌های فیس تایم با هم به اشتراک بگذارند. این محتوا به صورت همگام برای همه پخش می‌شود و کنترل‌هایی برای پخش وجود دارد تا همه بتوانند محتوا را پخش، متوقف یا رد کنند و یا به یک صف مشترک اضافه کنند. همچنین شیرپلی به کاربران امکان می‌دهد که صفحه دستگاه خودشان را با دیگران به اشتراک بگذارند تا همگی در تماس‌های فیس تایم بتوانند اپلیکیشن‌ها را مشاهده کنند.

اپلیکیشن‌های شخص ثالث مثل دیزنی پلاس، تیک تاک، توئیچ، ESPN+، HBO Max، Hulu، MasterClass، Paramount+ و Pluto TV هم متعهد به ادغام با شیرپلی شده اند.

شیرپلی به آیفون، آیپد، مک و اپل تی وی هم گسترش یافته در نتیجه کاربران می‌توانید شوهای تلویزیونی یا فیلم‌های سینمایی را روی صفحاتی بزرگتر مشاهده کنید در حالیکه به فیس تایم متصل هستید. سیستم هوشمند تنظیم صدا به صورت خودکار و پویا صدا را تنظیم می‌کند تا حتی در صورتی که محتوا با صدای بلند پخش شود باز هم بتوانید صدای طرف مقابل را بشنوید. شیرپلی از کنترل‌های درون اپلیکیشنی Messages هم پشتیبانی می‌کند.

لینک‌های فیس تایم

کاربران حالا می‌توانند یک لینک به یک تماس فیس تایم ایجاد کرده و آن را از طریق Messages، Calendar، Mail یا اپلیکیشن‌های شخص ثالث به اشتراک بگذارند.

می توانید لینک‌های فیس تایم را برای استفاده از اپلیکیشن فیس تایم در دستگاه‌های اپل باز کنید اما می‌توانید آنها را از طریق یک مرورگر وب هم باز کنید و به این ترتیب برای اولین بار فیس تایم در ویندوز و اندروید هم قابل استفاده خواهد بود. تماس‌های فیس تایم تحت وب با رمزنگاری سرتاسری حفاظت می‌شوند تا از حریم شخصی کاربران حفاظت کنند.

Photos

در اپلیکیشن Photos یک آپدیت مهم و قابل توجه در قسمت Memories وجود دارد که شامل یک طراحی جدید است و قابلیت ادغام با اپل موزیک، یک رابط کاربری تعاملی تر و ظاهر جدید برای بخش Memory دارد. Memories حالا بر اساس موزیک‌هایی که در تاریخجه اپل موزیک شما قرار دارد آهنگ‌های مخصوص به شما توصیه می‌کند که با ویدیوها و عکس‌ها همگام می‌شوند تا تجربه‌ای شخصی سازی شده فراهم کند. کاربران می‌توانند با کشیدن و جابجایی در میکس‌های Memory این بخش را تنظیم و سفارشی سازی کنند.

در حال حاضر 12 حالت مختلف برای Memory وجود دارد که با تحلیل هر عکس و ویدیو و اعمال کنتراست و تنظیمات مناسب، به آن یک حس و حال خاص می‌بخشد. حالا انواع جدید Memory وجود دارد از جمله مخصوص تعطیلات بین المللی سال نو، خاطرات متمرکز بر کودکان، تغییرات ایجاد شده به مرور زمان و ارتقای خاطرات مربوط به تصاویر حیوانات خانگی از جمله توانایی شناسایی سگ و گربه‌ها در تصویر.

می توان با یک دید جامع همه محتوای یک Memory را مشاهده و ویرایش کرد و یک بخش جدید به اسم Watch Next هم وجود دارد که خاطرات مرتبط و مناسب برای تماشا را توصیه می‌کند.

قابلیت‌های سیستم تشخیص چهره هم ارتقاء یافته و حالا راحت تر می‌توان اشتباهات ایجاد شده در برچسب گذاری اشخاص در آلبوم People را اصلاح کرد. یک گزینه هم برای Feature Less وجود دارد که Photos با استفاده از آن تشخیص می‌دهد که کاربر مایل است درباره یک تاریخ، مکان، تعطیلات یا شخص خاص در قسمت‌های Featured Photos، ویجت Photos، Memories و موارد ‌هایلایت شده در تب Library پیشنهادات کمتری ببیند.

اپلیکیشن Photos در iOS 15 یک پنل Info غنی تر دارد که اطلاعات جامعی درباره عکس نمایش می‌دهد مثل دوربین، لنز، سرعت شاتر، اندزه فایل یا شخصی که این عکس را در اپلیکیشن Messages برای شما ارسال کرده است. می‌توانید تاریخ یا لوکیشن گرفتن عکس را ویرایش کنید، یک کپشن به آن اضافه کنید و درباره آیتم‌های شناسایی شده در بخش Visual Look Up اطلاعات بیشتری کسب کنید.

ابزار انتخاب تصاویر Photos به شما امکان می‌دهد که عکس‌ها را به ترتیبی خاص برای به اشتراک گذاری انتخاب کنید. اپلیکیشن‌های شخص ثالث هم حالا در صورت دسترسی به محتوایی خاص در کتابخانه Photos می‌توانند جریان انتخاب عکس‌ها را روان تر انجام دهند.

به گفته اپل حالا همگام سازی عکس‌های آی‌کلود روی یک دستگاه جدید هم سریع تر انجام می‌شود.

Maps

Maps حالا شامل یک نمای جهانی تعاملی نیز هست و جزئیات آن در نمای سه بعدی شهرها به طور قابل توجهی افزایش یافته است. محلات، مناطق تجاری، ارتفاع، ساختمان‌ها و غیره حالا با جزئیات بیشتر نمایش داده می‌شود و رنگ‌ها و برچسب‌های جدیدی برای جاده‌ها استفاده شده، زمین‌ها طراحی جدید پیدا کرده اند و یک حالت مخصوص شب جدید به اسم moonlit هم وجود دارد.

Maps یک تجربه سه بعدی جدید برای رانندگی در شهر دارد که جزئیاتی مثل پیچ‌ها، قسمت‌های اختصاصی جاده، خطوط دوچرخه سواری و مسیر عابر پیاده را نشان می‌دهد که در آیفون و در CarPlay نمایش داده می‌شوند.

مدل راهبری و حرکت هم تغییر پیدا کرده و حالا مسافران می‌توانند راحت تر ایستگاه‌های اطراف را پیدا کنند و مناطق محبوبشان را پین کنند. Maps حالا به صورت خودکار مسیر انتخابی را دنبال کرده و به کاربران درباره زمان مناسب برای پیاده شدن هم اطلاع می‌دهد.

یک نمای جدید برای مسیرهای پیاده روی هم وجود دارد که از واقعیت افزوده استفاده می‌کند. کاربران می‌توانند گوشی را بالا نگه دارند تا اپلیکیشن Maps یک موقعیت دقیق برای نمایش جهت‌های پیاده روی با استفاده از دوربین ایجاد کند.

طراحی جدید کارت‌های مکانی هم باعث شده که پیدا کردن و تعامل با اطلاعات مربوط به کسب و کارها، لوکیشن‌ها و امکانات فیزیکی به راحتی انجام شود. بخش جدید Guides Home هم وجود دارد که اطلاعات دقیق مربوط به مکان‌های جدید را نمایش می‌دهد.

وقتی لوکیشن جدیدی را جستجو می‌کنید، گزینه‌هایی برای فیلتر کردن نتایج بر حسب موضوعاتی مثل زمان باز شدن نمایش داده می‌شود. Maps نتایج جستجو را هم هنگام حرکت کاربر به صورت خودکار به روزرسانی می‌کند و پرکاربردترین تنظیمات در یک محل جامع و ساده تر نمایش داده می‌شوند.

Wallet (کیف پول دیجیتال) iOS 15

در iOS 15 اپلیکیشن والت از کلیدهای جدید پشتیبانی می‌کند مثل کلید خانه، اداره، شرکت یا کارت کلید هتل.

اپلیکیشن والت پشتیبانی از کلیدهای خودرو را هم گسترش داده و حالا از امواج اولترا واید برای باز کردن، قفل کردن و استارت زدن خودرو بدون نیاز به بیرون آوردن گوشی از جیب پشتیبانی می‌کند. این امواج درباره موقعیت مکانی هم آگاهی رسانی می‌کنند و این یعنی وقتی گوشی داخل خودرو باشد iOS مانع از قفل کردن آن می‌شود یا وقتی گوشی خارج از خوردو باشد آن را روشن نمی‌کند.

والت از کنترل‌های ریموت بدون کلید هم پشتیبانی می‌کند در نتیجه می‌توانید خودرو را قفل یا باز کنید، بوق آن را به صدا درآورید، ماشین را از قبل گرم کنید یا اینکه صندوق عقب را باز کنید.

از اواخر سال 2021 کاربران در بعضی از ایالت‌های آمریکا می‌توانند گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی خودشان را هم به اپلیکیشن والت اضافه کنند. به گفته اپل اداره امنیت حمل و نقل این کشور در حال کار برای فراهم کردن امکان استفاده از کارت هویتی دیجیتال والت در فرودگاه‌های این کشور است.

اپلیکیشن والت حالا پاسپورت‌ها و بلیط‌های منقضی مربوط به رویدادها را به صورت خودکار آرشیو می‌کند. سافاری هم از قابلیت اضافه کردن چندین مدرک به والت به جای نیاز به اضافه کردن یک مدرک در هر زمان پشتیبانی می‌کند.

سافاری

iOS 15 یک طراحی کاملاً جدید برای سافاری دارد. کنترل‌ها به پایین صفحه کشیده شده اند تا دسترسی به آنها با یک دست راحت تر انجام شود.

یک نوار فشرده جدید هم برای تب‌ها در پایین صفحه وجود دارد تا کاربران بتوانند به راحتی بین تب‌ها جابجا شوند و یک فیلد جستجوی هوشمند (Smart Search) هم به آن اضافه شده است. کاربران می‌توانند با استفاده از قابلیت گروه بندی تب‌ها چندین تب را در یک پوشه ذخیره کرده و آنها را بین آیفون، آیپد و مک همگام سازی کنند. یک نمای جدید جدولی (grid) هم برای تب‌ها وجود دارد.

کاربران می‌توانند یک صفحه را به پایین بکشند تا صفحه نوسازی (رفرش) شود و قابلیت پشتیبانی از جستجوهای صوتی هم به سافاری اضافه شده است. همچنین صفحه شروع سافاری هم قابل شخصی سازی شده و برای اولین بار افزونه‌های موبایلی به آن اضافه شده اند.

iOS 15 قابلیت‌های جدیدی برای حفاظت از حریم خصوصی در سافاری دارد از جمله قابلیت پیشگیری از رهگیری کاربران که مانع از ایجاد یک پروفایل بر اساس آدرس آی‌پی می‌شود و سافاری به صورت خودکار سایت‌هایی که از HTTPS پشتیبانی می‌کنند از حالت HTTP ارتقاء می‌دهد.

Messages

محتوایی که برای شما در Messages ارسال شده به صورت خودکار در بخش Shared with You از اپلیکیشن مربوطه نمایش داده می‌شود. این بخش در Photos، سافاری، اپل نیوز، اپل موزیک، اپل پادکست و اپل تی وی هم وجود دارد. کاربران می‌توانند محتوایی که با آنها به اشتراک گذاشته را پین کنند تا در قسمت Shared with You، جستجوی پیام‌ها و حالت Details به آن اولویت داده شود.

گروه‌های پیام‌های ارسالی حالا به صورت یک کولاژ یا پشته نمایش داده می‌شود که نحوه نمایش آن بستگی به تعداد پیام‌های ارسالی دارد. حالا می‌توانید عکس‌های به اشتراک گذاشته شده از طریق Messages را بر اساس نام کاربر جستجو و پیدا کنید.

iOS 15 به کاربران امکان می‌دهد تا حین مکالمه iMessage به صورت روان و بی وقفه بین شماره تلفن‌های آیفون‌هایی با قابلیت پشتیبانی از دو سیم کارت جابجا شوند مثل آیفون XS، XS Max، XR و جدیدتر.

Messages حالا در iOS 15 به یکسری امکانات منطقه‌ای جدید هم دست پیدا کرده مثل قابلیت فیلتر کردن پیام‌های ناخواسته در برزیل و گزینه‌های مربوط به اعلان‌ها در چین و هندوستان که به کاربران امکان می‌دهند اعلان‌ها را برای پیام‌های دلخواهشان غیرفعال کنند.

Weather

اپلیکیشن Weather در iOS 15 یک طراحی کاملاً جدید پیدا کرده و حالا اطلاعات آب و هوا را با گرافیک‌های جدیدتر نشان می‌دهد، یک نقشه تمام صفحه و یک طرح پویا دارد که بر اساس شرایط بیرونی تغییر می‌کند.

اپل پس زمینه‌های متحرک Weather را هم تغییر داده تا موقعیت فعلی خورشید و شرایط بارش را دقیق تر نشان دهند. اعلان‌هایی هم برای مشخص کردن زمان شروع و پایان برف و باران وجود دارد.

Health

در iOS 15 اپلیکیشن Health یک تب به اشتراک گذاری جدید وجود دارد که به کاربران امکان می‌دهد اطلاعات انتخابی سلامت خودشان را با اعضای خانواده یا مراقبانشان به اشتراک بگذارند. نتایج آزمایشگاهی هم توضیحات، ‌هایلایت‌ها و گزینه‌هایی برای پین کردن نتایج دارند که امکان دسترسی سریع به آنها را فراهم می‌کنند. Health می‌تواند گرایشات و الگوها را شناسایی کرده و توجه کاربر را به تغییرات معناداری که در شاخص‌های سلامت ایجاد شده اند جذب کند.

اپلیکیشن Health معیار جدیدی به اسم Walking Steadiness یا ثبات پیاده روی دارد که به مدیریت خطر زمین خوردن کمک می‌کند. می‌توان با استفاده از کد QR ارائه شده توسط مراکز بهداشتی نتایج تست کووید 19 و اطلاعات واکسیناسیون را هم ثبت کرد. حالا ‌هایلایت‌های مربوط به قند خون میزان قند خون حین خواب و ورزش را نمایش داده و یکسری نمودار تعاملی دارد.

Find My

اپلیکیشن Find My قابلیت‌های جدیدی برای پیدا کردن دستگاه‌هایی که خاموش یا حذف شده اند از طریق شبکه Find My دارد. اعضای خانواده یا دوستانی که موقعیت جغرافیایی خودشان را با شما به اشتراک می‌گذارند می‌توانند موقعیت خودشان را به صورت یک استریم زنده در اختیار شما قرار دهند تا سرعت و جهت حرکت آنها را تشخیص دهید.

قرار است اپل قابلیت پشتیبانی از Find My را برای آیپد پرو و ایرپادز مکس هم اضافه کند و یک ویجت Find My جدید وجود دارد که با یک نگاه شما را در جریان لوکیشن فرد قرار می‌دهد. یکسری هشدار جدید هم طراحی شده که اگر کاربر لوازمی مثل ایرتگ و سایر دستگاه‌های اپل را در یک مکان ناشناس جا بگذارد به او هشدار می‌دهد.

Notes

در iOS 15، اپلیکیشن Notes از تگ‌های ایجاد شده توسط کاربر پشتیبانی می‌کند تا امکان مرتب سازی و دسته بندی یادداشت‌ها به روش‌های جدید فراهم شود. یک مرورگر تگ (یا همان برچسب) هم وجود دارد که با استفاده از آن می‌توانید ترکیبات مختلف تگ‌ها را بررسی و یادداشت‌های برچسب گذاری شده توسط خودتان را به سرعت مشاهده کنید. در این اپلیکیشن پوشه‌های سفارشی جدیدی هم پیاده سازی شده اند که یادداشت‌ها را بر اساس برچسب‌هایشان جمع آوری می‌کنند.

برای یادداشت‌های به اشتراک گذاری شده امکان منشن کردن سایر کاربران وجود دارد تا از تغییرات یادداشت با خبر شوند و یک نمای جدید برای فعالیت‌ها طراحی شده که تاریخچه ویرایش اخیر را نشان می‌دهد.

Reminders

Reminders یا اپلیکیشن یادآور اپل به سازماندهی یادآورها کمک می‌کند و حالا می‌توانید یادآوری‌ها را بر اساس برچسب جستجو و فیلتر کنید. یک مرورگر برچسب (Tag Browser) هم وجود دارد که می‌توانید از آن برای جستجوی سریع ترکیبی از برچسب‌ها استفاده کنید و یادآورهای برچسب گذاری شده را مشاهده کنید. لیست‌های هوشمند جدید هم جزء قابلیت‌های این اپلیکیشن هستند که یادآورها را بر اساس برچسب‌هایشان شناسایی می‌کنند.

iOS 15 گزینه‌هایی برای دسترسی سریع دارد که یادآورهای تکمیل شده را به صورت خودکار حذف می‌کند؛ همچنین قابلیت تشخیص زبان‌های طبیعی آن پیشرفته تر شده و توصیه صفاتی مثل برچسب‌ها، فلگ‌ها، اولویت‌ها و غیره در آن گسترش یافته است.

Siri

در iOS 15، درخواست‌های ارسال شده برای Siri با استفاده از موتور عصبی پردازش می‌شود که منجر به افزایش سطح امنیت شده و واکنش‌های آن را به طور چشمگیری ارتقاء می‌دهند و حالا نیازی به اتصال اینترنت هم ندارد.

همچنان که از دستگاه استفاده می‌کنید، توانایی آن برای تشخیص و شناسایی گفتار شما بهبود پیدا می‌کند. Siri هم می‌تواند درباره مخاطبانی که بیشتر با آنها در تماس هستید، کلمات جدیدی که تایپ می‌کنید و موضوعاتی که درباره آنها مطالعه می‌کنید آموزش ببیند تا پاسخ‌های بهتری در اختیارتان قرار دهد.

Siri حالا می‌تواند آیتم‌هایی مثل عکس‌ها، صفحات وب، محتوای اپل موزیک یا اپل پادکست، استوری‌های اپل نیوز، موقعیت‌های نقشه و سایر اطلاعات را در یک پیام درج کرده یا حتی اسکرین شات بگیرد تا برای مخاطب مورد نظر ارسال کنید. همچنین Siri می‌تواند از محتوای روی صفحه برای ارسال پیام یا از موقعیت مکانی برای تماس گرفتن استفاده کند.

دستیار هوشمند اپل حالا می‌تواند موضوع گفتگو را بین درخواست‌ها حفظ کند تا بتوانید به موضوعی که قبلاً درباره آن صحبت می‌کردید ادامه دهید. همچنین حالا می‌توانید از Siri درخواست کنید تا دستگاه‌های HomeKit را در یک ساعت یا تحت شرایطی خاص کنترل کند مثلاً وقتی که از منزل خارج می‌شوید.

Siri امکان اعلام کردن اعلان‌ها مثل یادآورها را روی ایرپاد و در CarPlay دارد و کاربران می‌توانند از Siri بپرسند که روی صفحه چه محتوایی نمایش داده شده است.

قابلیت تبدیل متن به گفتار Siri به زبان‌های بیشتری توسعه یافته از جمله سوئدی، دانمارکی، نروژی و فنلاندی. همچنین Siti از انگلیسی ترکیبی،هندوآریایی (Indic)، ترکیبی از زبان انگلیسی هندی و یک زبان بومی مثل هندی، تلوگو، کانارایی، مراتی، تامیلی، بنگالی، گجراتی، مالایالام و پنجابی پشتیبانی می‌کند.

امکانات امنیتی برای کودکان iOS 15

امسال اپل پیش نمایش یکسری قابلیت امنیتی برای کودکان را پیاده سازی کرد. این شرکت اعلام کرده که این قابلیت در ابتدا فقط برای آمریکا منتشر می‌شود و به مرور زمان به سایر مناطق هم گسترش پیدا می‌کند.

امنیت ارتباطات iOS 15

اپلیکیشن Messages در آیفون، آیپد و مک مجهز به یک قابلیت جدید به اسم امنیت ارتباطات (Communication Safety) می‌شوند تا در صورت دریافت یا ارسال تصاویر حاوی سوء استفاده جنسی از کودکان به آنها و والدینشان هشدار دهند. اپل اعلام کرده که این قابلیت فقط از الگوریتم‌های یادگیری ماشینی درون دستگاه برای تحلیل پیوست‌های تصویری استفاده می‌کند و اگر تصویری حاوی محتوای آزار جنسی کودکان بود، به صورت خودکار تار شده و به کاربر هشدار داده می‌شود.

وقتی کودکی سعی کند چنین تصویری را در اپلیکیشن Messages مشاهده کند، اپلیکیشن به او هشدار می‌دهد که ممکن است این فایل حاوی تصویر اندام‌های بدن و دیدن آن نادرست باشد. بسته به سن کودک، یک گزینه هم برای والدین وجود دارد که اگر کودک عکس را مشاهده کرد یا اگر تصویری جنسی برای یک مخاطب دیگر ارسال کرد، پس از دریافت هشدار توسط خود او برای والدین هم هشدار ارسال می‌شود.

قرار است قابلیت Communication Safety امسال با یکسری آپدیت برای iOS 15، iPadOS 15 و macOS Monterey و حساب‌هایی که به عنوان خانواده در آی‌کلود تنظیم شده اند، منتشر شود. گفتگوهای iMessage همچنان با رمزنگاری سرتاسری حفاظت می‌شوند و این یعنی خود اپل امکان خواندن متن پیام‌های خصوصی را ندارد.

اسکن کردن عکس‌ها برای پیدا کردن محتوای آزار جنسی کودکان

از امسال اپل قابلیت تشخیص تصاویر مربوط به سوء استفاده جنسی از کودکان (CSAM) را که در آی‌کلود ذخیره می‌شوند دارد و می‌تواند این نمونه‌ها را به مرکز رسیدگی به گم شدن و سوء استفاده از کودکان (NCMEC) ارسال کند. این مرکز یک سازمان غیرانتفاعی است که نهادهای قانونی آمریکا همکاری دارد.

به گفته اپل، روش تشخیص تصاویر CSAM با توجه به حریم خصوصی کاربران طراحی شده و به جای اسکن تصاویری که در کلود ذخیره می‌شوند، این بررسی‌ها را روی دستگاه انجام داده و با هش تصاویر CSAM ارائه شده توسط NCMEC و سایر نهادهای مدافع امنیت کودکان مقایسه می‌کند. سپس این پایگاه داده به یک مجموعه هش خوانا تبدیل می‌شود که به صورت امن روی دستگاه‌های کاربران ذخیره می‌شوند.

قبل از ذخیره یک تصویر در آی‌کلود، یک فرایند تطبیق دهی روی دستگاه انجام می‌شود که عکس را با تصاویر CSAM شناخته شده مقایسه می‌کند و اگر تطبیقی وجود داشت، دستگاه یک مدرک امنیتی رمزنگاری شده ایجاد می‌کند. سپس این مدرک همراه خود عکس به آی‌کلود آپلود شده و وقتی میزان تطبیق به یک حد آستانه مشخص برسد، اپل می‌تواند محتوای سند را بررسی کند.

سپس اپل هر گزارش را به صورت دستی بازبینی می‌کند تا از وجود تطبیق مطمئن شود و حساب آی‌کلود کودک غیرفعال شده و یک گزارش به مرکز NCMEC ارسال می‌شود. اپل این حد آستانه را مشخص نکرده اما به گفته این شرکت این حد آستانه “دقت فوق العاده زیادی دارد” تا هیچ حسابی به اشتباه شناسایی و علامتگذاری نشود.

این فناوری هش که به آن NeuralHash گفته می‌شود تصویر را تحلیل کرده و به یک عدد منحصربفرد مخصوص تبدیل می‌کند. فناوری مورد استفاده در سیستم اپل بسیار پیچیده است و این شرکت یک خلاصه فنی از آن منتشر کرده است.

توسعه راهنمایی‌های CSAM به Siri و جستجو iOS 15

قرار است اپل با ارائه منابع بیشتر برای کمک به حفظ امنیت کودکان و والدین در فضای آنلاین این قابلیت را به Siri و Spotlight هم گسترش دهد. مثلاً کاربرانی که از Siri سوال کنند سوء استفاده جنسی از کودکان را چطور می‌توانند گزارش دهند به منابع لازم درباره نحوه و محل ارسال گزارش هدایت خواهند شد.

قرار است این آپدیت‌های Siri و Spotlight امسال برای iOS 15، iPadOS 15 و macOS Monterey منتشر شوند.

سایر امکانات iOS 15

ویجت‌ها

ویجت Find My: محل دوستان و آیتم‌های شخصی را نمایش می‌دهد.
ویجت Contacts: اعضای خانواده و دوستانی که از طریق تماس، ارسال پیام، فیس تایم، ایمیل یا فایندمای می‌توان با آنها ارتباط برقرار کرد را نشان می‌دهد. با فعال کردن قابلیت Family Sharing می‌توان کارهایی مثل تأیید خرید یا درخواست دریافت گزارش Screen Time (میزان استفاده از گوشی) را انجام داد.
ویجت‌های Game Center: ویجت Continue Playing بازی‌هایی که قابلیت Game Center برای آنها فعال است و اخیراً آنها را اجرا کرده اید نشان داده و ویجت Friends Are Playing هم به پیدا کردن بازی‌هایی که دوستان شما اجرا می‌کنند کمک می‌کند.
ویجت App Store: فروشگاه‌ها، کالکشن‌ها و رویدادهای اپل را از تب Today نمایش می‌دهد.
ویجت Sleep: آمار میزان خواب را نشان داده و امکان بازبینی برنامه خواب را فراهم می‌کند.
ویجت Mail: یک مرور کلی از تازه ترین ایمیل‌های دریافتی ارائه کرده و امکان دسترسی به یکی از میل باکس‌ها را فراهم می‌کند.
ویجت‌های پیش فرض: وقتی برای اولین بار آپگرید به iOS 15 را انجام می‌دهید، یک طرح پیش فرض جدید وجود دارد که اپلیکیشن‌های پرکاربرد شما را در قالب Smart Stack نشان می‌دهد.
توصیه هوشمند ویجت‌ها: بر اساس فعالیت‌های اخیر شما، ویجت‌های توصیه شده برای اپلیکیشن‌هایی که از آنها استفاده می‌کنید در زمان مناسب در Smart Stack نمایش داده می‌شود. یک گزینه هم وجود دارد که با استفاده از آن می‌توانید ویجت را به استک خودتان اضافه کنید تا همیشه آنجا بماند.
تغییر ترتیب استک‌ها: با کنترل‌های جدید کاربران می‌توانند ترتیب ویجت‌ها را مستقیماً از صفحه اصلی تغییر دهند.

ترجمه

ترجمه در سطح سیستم: iOS 15 به شما امکان می‌دهد که هر متنی را با انتخاب متن و سپس ضربه زدن روی گزینه Translate ترجمه کنید. سپس می‌توانید متن انتخاب را کپی، ذخیره، جابجا کنید یا ترجمه را در اپلیکیشن Translate باز کنید. همچنین می‌توانید متن انتخابی در عکس‌ها را هم ترجمه کنید.
ترجمه خودکار: وقتی شروع به صحبت کنید اپلیکیشن Translate صحبت‌های شما را تشخیص داده و می‌تواند بدون نیاز به ضربه زدن روی دکمه میکروفون در یک مکالمه، گفتار شما را ترجمه کند.
نمای فیس تو فیس: کاربران می‌توانند هنگام گفتگوی رودررو نمای مکالمه را تغییر دهند تا هر فرد بتواند مکالمه را از سمت خودش مشاهده کند.
طراحی جدید مکالمات: می‌توانید با استفاده از تب Conversation در نمای افقی یا عمودی مکالمه‌ای با نمای جدید شروع کنید که حباب‌های چت را نمایش می‌دهد تا جریان گفتگو را راحت تر دنبال کنید.
انتخاب راحت تر زبان: حالا با وجود منوهای دراپ داون انتخاب زبان‌ها راحت تر انجام می‌شود.

تلویزیون

For All of You: اپلیکیشن TV یک سطر جدید به اسم For All of You دارد که یک مجموعه برنامه و فیلم بر اساس علایق افراد انتخاب شده یا کل اعضای خانواده توصیه می‌کند.
Shared with You: اپلیکیشن TV همه فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی که اعضای خانواده و دوستان در Messages با شما به اشتراک گذاشته اند را نمایش می‌دهد.
SharePlay: اپلیکیشن TV با Messages و فیس تایم کار می‌کند تا با استفاده از SharePlay محتوای دلخواه را با دوستان و خانواده به صورت هماهنگ مشاهده کنید.
اپلیکیشن‌های استریمینگ در ژاپن: اپلیکیشن TV از اپلیکیشن‌های استریمینگ محبوب در ژاپن پشتیبانی می‌کند.

میانبرها

ویرایشگر هوشمند میانبرها: Next Action Suggestions توصیه‌هایی برای کمک به تکمیل میانبری که در حال ایجاد آن هستید، ارائه می‌کند.
قابلیت مدیریت بین دستگاهی: میانبرها روی آیفون، آیپد و مک همگام سازی می‌شوند.
به اشتراک گذاری پیشرفته: می‌توان میانبرها را با استفاده از یک لینک به اشتراک گذاشته و دانلود کرد بدون اینکه نیاز به مدیریت تنظیمات امنیتی وجود داشته باشد. دریافت کننده هم یکسری هشدار هوشمند دریافت می‌کند تا این اطمینان ایجاد شود که فقط داده‌های تأیید شده به اشتراک گذاشته می‌شوند.

ضبط صدا

سرعت پخش: گزینه‌های جدیدی برای افزایش یا کاهش سرعت پخش صداهای ضبط شده وجود دارد.
رد کردن بخش‌های ساکت: اپلیکیشن Voice Memos صداهای ضبط شده را تحلیل کرده و با یک ضربه، به صورت خودکار از گپ‌ها عبور می‌کند.
به اشتراک گذاری پیشرفته: می‌توان همزمان چندین Voice Memos را به اشتراک گذاشت.

دوربین

بهبود ضبط پانورما: حالت پانورما در آیفون 12 و آیفون 12 پرو بهبود پیدا کرده و اختلالات هندسی را بهتر شناسایی می‌کند و قادر است اشیای متحرک را بهتر ضبط کرده و نویز تصویر و نواری شدن رنگ‌ها را کاهش دهد.
زوم در ویدیوهای QuickTake: کاربران می‌توانند حین ضبط ویدیوهای QuickTake با بالا یا پایین کشیدن صفحه، حالت زوم را تغییر دهند.

پادکست‌ها

پیشرفته تر شدن جستجو: اپلیکیشن Podcasts گروه‌های شخصی سازی شده از برنامه‌های پیشنهادی درباره موضوعات مختلف ایجاد می‌کند.
Shared with You: پادکست‌های محبوب شما را در اپلیکیشن Messages به اشتراک می‌گذارد و همه قسمت‌هایی که با شما به اشتراک گذاشته شده را در بخش Listen Now نشان می‌دهد.

موزیک

صدای فضایی با قابلیت دنبال کردن حرکات سر: کاربران می‌توانند از ایرپاد پرو یا ایرپاد مکس برای گوش کردن به موزیک با دالبی اتمس استفاده کنند و سیستم دنبال کردن حرکات سر اپل تجربه‌ای غنی تر برای آنها ایجاد می‌کند.
Shared with You: اپلیکیشن Music موزیک‌هایی که از طریق Messages با شما به اشتراک گذاشته شده اند را مشخص می‌کند.

اخبار

نیوز فید جدید: نیوز فید یک طراحی جدید دارد که با وجود آن راحت تر می‌توانید مقالات را جستجو کرده و با آنها کار کنید. اطلاعاتی مثل تاریخ و سطرها برجسته شده و می‌توانید مستقیماً از فید داستان‌ها را ذخیره کرده و به اشتراک بگذارید.
Shared with You: داستان‌های ارسال شده برای شما از طریق Messages، به صورت خودکار در بخش Shared with You تب‌های Today و Following اپل نیوز نمایش داده می‌شوند.

اپ استور

رویدادهای درون اپلیکیشنی: اپ استور پیدا کردن رویدادهای جاری در اپلیکیشن‌ها و بازی‌ها را راحت تر کرده از جمله رقابت‌های بازی‌ها، پیش نمایش فیلم‌ها و پخش زنده.
مخفی کردن اپلیکیشن‌های نصب شده: برای اپلیکیشن‌های نصب شده، اپ استور اسکرین شات اپلیکیشن را در نتایج جستجو مخفی می‌کند.
ویجت اپ استور: یک ویجت جدید است که داستان‌ها، کالکشن‌ها و رویدادهای درون اپلیکیشنی را از تب Today نمایش می‌دهد.

گیمینگ

دعوت به گروه و رویدادهای اخیر Game Center: دوستان و گروه‌هایی که اخیراً از طریق Messages به آنها پیام دادید در بازی‌هایی که Game Center برای آنها فعال شده نمایش داده می‌شوند.
درخواست‌های دوستی Game Center: حالا Game Center درخواست‌های دوستی دریافتی را در صندوق ورودی درخواست‌ها نمایش می‌دهد.
هایلایت‌های بازی‌ها: کاربران می‌توانند با فشار دادن دکمه Share دسته‌هایی مثل کنترلر بی سیم ایکس باکس سری ایکس یا اس و یا دسته بی سیم DualSense پلی استیشن 5 یک ویدیوی از 15 ثانیه اخیر بازی ضبط کنند.
ویجت‌های Game Center: یک ویجت جدید به اسم Continue Playing وجود دارد که بازی‌های اخیر اجرا شده روی دستگاه‌های مختلف را نشان می‌دهد. ویجت Friends Are Playing هم به پیدا کردن بازی‌هایی که دوستانتان اجرا کرده اند کمک می‌کند.
فاکوس مخصوص گیمینگ: یک فاکوس توصیه شده هم برای بازی وجود دارد که با فیلتر کردن اعلان‌های ناخواسته به شما کمک می‌کند تا غرق در بازی شوید.

متن زنده

متن زنده در تصاویر: متن زنده قابلیت جدیدی است که از اطلاعات درون دستگاه برای شناسایی متون موجود در عکس‌ها، اسکرین شات‌ها، Quick Look، سافاری و پیش نمایش‌های زنده دوربین استفاده می‌کند. می‌توانید روی این متون کارهای مختلفی انجام دهید مثل ‌هایلایت کردن برای کپی. کاربران می‌توانند در Spotlight یا اپلیکیشن Photos هم بر اساس متن شناسایی شده به جستجو بپردازند.
جستجوی بصری: هر عکس دلخواه را بالا بکشید یا روی دکمه information روی آن کلیک کنید تا اشیاء و صحنه‌های شناسایی شده ‌هایلایت شده و اطلاعات بیشتری درباره محتوای تصویر نمایش داده شود.

اپل کارت و اپل پی iOS 15

سیستم تشخیص کلاهبرداری پیشرفته: کاربران اپل کارت می‌توانند از یک کد امنیتی استفاده کنند که به طور منظم تغییر می‌کند تا تراکنش‌هایی که با این کارت اجرا می‌کنند ایمن تر شوند.
بهبود قابلیت تشخیص کارت: کاربران می‌توانند با باز کردن اپل کارت در والت و ضربه زدن روی آیکن کارت، شماره کارت خودشان را به سرعت مشاهده کنند.
طراحی جدید برگه پرداخت اپل پی: یک برگه پرداخت با طراحی جدید در اپل پی وجود دارد که به کاربران می‌دهد کارت‌ها و کوپن‌های جدید را اضافه کنند. یک خلاصه پیشرفته هم وجود دارد که اطلاعاتی مثل آیتم‌های پرداختی، تخفیف‌ها و جمع اقلام مختلف را نشان می‌دهد.

Screen Time iOS 15

Downtime on demand: در iOS 15 می‌توانید با فعال کردن این قابلیت فقط به اپلیکیشن‌ها و تماس‌هایی خاص دسترسی داشته باشد. به این ترتیب یک یادآور 5 دقیقه‌ای ارسال شده و تا انتهای روز دستگاه وارد حالت Downtime می‌شود.
APi Screen Time: توسعه دهندگان می‌توانند در اپلیکیشن‌های کنترل والدین از یک API Screen Time استفاده کنند که امکان پشتیبانی از مجموعه امکاناتی وسیع تر را فراهم می‌کند. این API امکاناتی مثل نظارت بر فعالیت و محدودیت‌های مهم را در اختیار توسعه دهندگان قرار می‌دهد.

میموجی iOS 15

استیکرهای جدید میموجی: 9 میموجی جدید در iOS 15 وجود دارد.
گزینه‌های جدید برای پوشش: بیش از 40 لباس جدید با سه ترکیب رنگ مختلف از جمله پوشش سر وجود دارد.
دو رنگ چشم جدید: میموجی از رنگ متفاوت برای چشم چپ و راست پشتیبانی می‌کند.
گزینه‌های جدید برای عینک: سه عینک جدید از جمله حالت قلبی و ستاره‌ای اضافه شده است.
لوازم مخصوص افراد کم توان یا بیمار: سمعک، لوله اکسیژن و کلاه ایمنی نرم در گزینه‌های میموجی وجود دارند.

5G

بهبود عملکرد اینترنت نسل پنجم: اپلیکیشن‌ها و تجربیات کاربری مختلفی از 5G سریع تر بهره مند می‌شوند که شامل پشتیبانی از قابلیت بکاپ با آی‌کلود و بازیابی از آی‌کلود، استریم کردن صدا و ویدیو روی اپلیکیشن‌های اپل و شخص ثالث، دانلود محتوای باکیفیت تر اپل تی وی پلاس، گزینه‌های همگام سازی با آی‌کلود، به روزرسانی مقالات اپل نیوز پلاس برای مطالعه در حالت آفلاین و دانلود مدل‌های یادگیری ماشینی هستند.
ترجیح دادن 5G به وای فای: آیفون 12، آیفون 12 مینی، آیفون 12 پرو و پرو مکس در مواقعی که به شبکه‌های ناامن متصل می‌شوید یا شبکه وای فای کند باشد، اتصال 5G را به وای فای اولویت می‌دهد.

حریم خصوصی iOS 15

حفاظت از حریم خصوصی ایمیل: سیستم حفاظت از حریم خصوصی ایمیل مانع از مشاهده آدرس آی‌پی شما یا تشخیص باز کردن ایمیل توسط شما برای ارسال کننده ایمیل می‌شود.
گزارش حریم خصوصی اپلیکیشن‌ها: بخش جدیدی در Settings وجود دارد که به کاربران امکان می‌دهد میزان دسترسی اپلیکیشن‌ها به لوکیشن، دوربین، میکروفون، تصاویر و مخاطبان در 7 روز اخیر را مشاهده کنند. همچنین این بخش نشان می‌دهد که کدام اپلیکیشن‌ها با دامنه‌های دیگر تماس گرفته اند و این تماس‌ها چقدر جدید بوده اند.
پیست کردن به صورت امن: توسعه دهندگان می‌توانند امکان پیست کردن محتوا از سایر اپلیکیشن‌ها را فراهم کنند بدون اینکه نیاز به دسترسی به آنچه کپی کرده اید داشته باشند مگر وقتی خود شما این دسترسی را فراهم کنید.
به اشتراک گذاری لوکیشن جاری: توسعه دهندگان می‌توانند لوکیشن جاری شما را با یک دکمه قابل تنظیم در اپلیکیشن‌های خودشان به صورت موقت به نمایش بگذارند.
بهبود دسترسی‌های محدود به گالری تصاویر: توسعه دهندگان می‌توانند هنگام دسترسی به گالری با استفاده از یک عملکرد هوشمند درخواست دسترسی به پوشه‌ها و بخش‌هایی خاص از آلبوم را ارائه کنند.

آی‌کلود پلاس

iCloud Private Relay: این قابلیت باعث می‌شود که وقتی کاربران با سافاری کار می‌کنند کل ترافیک دستگاه آنها رمزنگاری شود. درخواست‌ها از طریق دو روش مخابره اینترنتی مجزا ارسال شده و طوری طراحی شده که هیچ شخصی امکان استفاده از لوکیشن، آدرس‌ای پی و تاریخچه وبگردی شما برای ایجاد یک پروفایل کامل از شما را نداشته باشد.
مخفی کردن ایمیل: با این قابلیت می‌توانید ایمیل آدرس‌هایی تصادفی و منحصربفرد ایجاد کنید که به صندوق ورودی شخصی شما فوروارد می‌شوند تا بتوانید بدون نیاز به اعلام آدرس واقعی خودتان، ایمیل ارسال و دریافت کنید.
دامنه دلخواه برای ایمیل: کاربران می‌توانند آدرس ایمیل آی‌کلود خودشان را با یک نام دامنه دلخواه شخصی سازی کنند و از اعضای خانواده دعوت کنند که در حساب ایمیل آی‌کلود خودشان از همان دامنه استفاده کنند.
امنیت ویدیوهای HomeKit: آی‌کلود پلاس می‌تواند فیلم‌های دوربین‌های امنیتی بیشتری را ذخیره کند و تأثیری بر میزان مجاز ذخیره اطلاعات شما در‌ای کلود ندارد.

تجربیات کاربری حین تنظیم و راه اندازی iOS 15

فضای ذخیره موقت آی‌کلود برای انتقال داده‌ها: کاربران می‌توانند حجم نامحدودی داده را تا سه هفته به صورت رایگان در آی‌کلود ذخیره کنند تا به دستگاه جدید انتقال دهند.
انتقال بیشتر محتوا از اندروید: کاربرانی که از اندروید به iOS منتقل می‌شوند می‌توانند آلبوم‌های عکس، فایل‌ها و پوشه و همچنین تنظیمات Accessibility را منتقل کنند.
قابلیت پیدا کردن اپلیکیشن‌ها: اپلیکیشن Move to iOS از طریق یک کد QR در پلی استور گوگل قابل دانلود و استفاده است.

اپل آی‌دی

Account Recovery Contact: می‌توانید یک یا چند شخص مورد اعتماد را برای این لیست انتخاب کنید تا به ریست کردن پسورد شما و دسترسی مجدد به حساب خودتان کمک کنند.
Digital Legacy: طرح جدید Digital Legacy این امکان را فراهم کرده که اشخاص دلخواه را به عنوان ورثه انتخاب کنید تا در صورت فوت شما، به حساب و اطلاعات شخصی شما دسترسی پیدا کنند.

دسترس پذیری iOS 15

بررسی تصاویر با VoiceOver: می‌توانید اشخاص، اشیاء، متون و جداول را در عکس با جزئیات بیشتری جستجو کنید.
توضیحات عکس VoiceOver با مارکاپ: مارکاپ به شما امکان می‌دهد که توضیحاتی برای تصاویر اضافه کنید که VoiceOver قابلیت خواندن آنها را دارد. توضیحات حتی در صورت به اشتراک گذاشته شدن عکس هم باقی می‌مانند و می‌توان آنها را در انواع اپلیکیشن‌های آیفون، آیپد و مک خواند.
اقدامات صوتی برای Switch Control: این قابلیت به شما امکان می‌دهد که آیفون را با صداهای ساده دهان کنترل کنید بدون اینکه نیاز به کار با دکمه‌های فیزیکی یا بیان فرمان‌های شفاهی پیچیده داشته باشید.
صداهای پس زمینه: این قابلیت می‌تواند نویز تیره، روشن، متعادل، صدای اقیانوس، باران و آب را به صورت پیوسته در پس زمینه پخش کند تا صداهای محیطی نامطلوب را کاهش داده و به شما برای آرامش یا حفظ تمرکز کمک کند. این صداها با سایر صداهای سیستم ترکیب شده یا به صورت آرام تر در پس زمینه پخش می‌شوند.
امکان انجام تنظیمات هر اپلیکیشن به صورت مجزا: می‌توانید تنظیمات اندازه متن و صفحه را در هر اپلیکیشن به صورت مجزا تغییر دهید.
وارد کردن نوار گوش: می‌توانید نوارگوش کاغذی یا پی دی اف را در تنظیمات وارد کنید تا تنظیمات هدفون برای تقویت صداهای نرم و فرکانس‌های صوتی متناسب با نتایج تست شنوایی شما تغییر کنند.
اپلیکیشن ذره بین: ذره بین اپلیکیشن پیش فرض در iOS است و می‌توانید از آیفون خودتان مثل یک ذره بین برای زوم کردن اشیای نزدیک استفاده کنید.
زبان‌های جدید کنترل صوتی: کنترل صوتی به زبان‌های جدیدی مجهز شده از جمله: چینی ماندارین، کانتونی، فرانسوی و آلمانی که از فناوری تشخیص گفتار Siri استفاده می‌کند.

دیکشنری

دیکشنری‌های جدید برای هندی: دیکشنری‌های دو زبانه برای زبان هندی شامل اردو – انگلیسی، تامیل – انگلیسی، تلوگو – انگلیسی و گجراتی – انگلیسی است.
لغت نامه جدید برای اصطلاحات عامیانه چینی: یک نسخه ساده شده از دیکشنری اصطلاحات چینی برای چین.
لغت نامه‌های جدید برای هنگ کنگ: لغت نامه‌های مخصوص هنگ کنگ که شامل یک لغت نامه اصطلاحات چینی سنتی – انگلیسی، یک لغت نامه چینی سنتی – انگلیسی از محاوره‌های کانتونی و یک لغتنامه چینی سنتی جدید است.

صفحه کلید و املاء

ذره بین برای انتخاب متن و مکان نما: با استفاده از مکان نمای پیشرفته‌ای که اندازه متون را افزایش می‌دهد، کاربران می‌توانند متن‌ها را دقیق تر انتخاب کنند.
صفحه کلیدهای VIQR و VNI ویتنامی: می‌توانید با این صفحه کلیدها به زبان ویتنامی تایپ کنید.
گسترش زبان‌های QuickPath: زبان‌های جدیدی که از QuickPath پشتیبانی می‌کنند عبارتند از: هلندی، هندی (لاتین)، روسی، سوئدی، ترکی و ویتنامی.
طرح‌های جدید صفحه کلید: طرح‌های جدید صفحه کلید برای زبان‌های آینو، Amharic، فولا، ایگبو، ناواجو، روهینگیا، سریانی و تیگرینیا.
ارتقای طرح 10 کلیدی برای زبان پین‌یین چینی: پیشرفت‌هایی که امکان جابجایی سریع تر به صفحه کلید QWERTY، دسترسی راحت تر به نمادها و تایپ کلماتی با کلیدهای مشترک را فراهم می‌کند.
پشتیبانی از واژه نامه گویشی برای زبان شانگهای و کانتونی: می‌توانید کلمات را با استفاده از گویش خاص این دو منطقه به زبان پین‌پین تایپ کنید.
پاسخ هوشمند برای زبان‌های هندی جدید: قابلیت پاسخ هوشمند از 10 زبان هندی جدید پشتیبانی می‌کند از جمله اردو، بنگلا، تامیل، پنجابی، مراتی، گجراتی، مالایالام، تلوگو، کانارا و اودیایی.
املاء روی دستگاه: قابلیت تشخیص و اصلاح املای کلمات برای مناطق و زبان‌های بیشتری فراهم شده از جمله عربی، کانتونی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، چینی ماندارین، روسی، اسپانیایی و چینی یوئی.
املای پیوسته: می‌توانید هر متنی را با هر طول و وقفه‌ای دیکته کنید. قبلاً وقفه مجاز در املای پیوسته کلمات به 60 ثانیه محدود بود.

سایر اصلاحات و پیشرفت‌ها iOS 15

ابزار احرازهویت: کدهای احرازهویت لازم در کنار پسورد را تولید می‌کند و می‌تواند جایگزین ابزارهایی مثل رمزساز گوگل باشد. با تنظیم این قابلیت، هر زمان که قصد ورود به سایت‌ها را داشته باشید، فیلد کدهای احرازهویت به صورت خودکار پر می‌شود.
آپدیت‌های نرم‌افزاری: iOS امکان انتخاب بین دریافت جدیدترین نسخه از iOS 15 و یا ادامه کار با iOS 14 را فراهم می‌کند که در این حالت باز هم به آپدیت‌های امنیتی مهم دسترسی خواهید داشت تا اینکه در نهایت تصمیم به آپگرید کامل بگیرید.
تغییر ترتیب صفحات Home Screen: می‌توانید با تغییر ترتیب صفحات Home Screen، این بخش را به راحتی تنظیم و سفارشی سازی کنید.
کشیدن و رها کردن (درگ اند دراپ): قابلیت کشیدن و رها کردن در اپلیکیشن‌های مختلف پشتیبانی می‌شود.
تشخیص پکیج: دوربین‌های امنیتی و آیفون‌های تصویری می‌توانند با استفاده از HomeKit Secure Video هر زمان بسته‌ای رسید، این موضوع را به شما اعلام کنند.
صدای فضایی: iOS می‌تواند هر گونه ترکیب استریوی غیردالبی را شناسایی کرده و با ایرپادز پرو و ایرپادز مکس یک محیط صوتی فضایی از آن ایجاد کند.
طراحی جدید قابلیت جستجوی کتاب‌ها: در اپلیکیشن Books نتایج جستجو به محض اینکه شروع به تایپ کنید نمایش داده می‌شوند و خطاهای املایی اصلاح می‌شوند. برترین کتاب‌ها، کتاب‌های صوتی و مجموعه ژانرها در نتایج نمایش داده می‌شوند. می‌توانید کتاب‌ها را مستقیماً از طریق تب Search هم خریداری کنید.
RealityKit 2: توسعه دهندگان می‌توانند با استفاده از این قابلیت که موتور تحلیل سه بعدی اپل برای واقعیت افزوده است، سایه زنی‌های دلخواه، جلوه‌های ویژه و تجربیات فراگیرتری برای واقعیت افزوده ایجاد کنند.
زبان فراگیر (فقط اسپانیایی): کاربران می‌توانند در کل سیستم نوع جنسیت خودشان را مشخص کنند که شامل زنانه، مردانه و خنثی است.

دستگاه‌های تحت پشتیبانی iOS 15

iOS 15 با همه آیفون‌هایی که از نسخه‌های 13 و 14 پشتیبانی می‌کردند سازگار است از جمله دستگاه‌های قدیمی تر مثل آیفون SE اصلی و آیفون 6s. فهرست کامل دستگاه‌های تحت پشتیبانی را در ادامه مشاهده می‌کنید:

آیفون 12
آیفون 12 مینی
آیفون 12 پرو
آیفون 12 پرو مکس
آیفون 11 پرو
آیفون SE (2020)
آیفون 11 پرو مکس
آیفون 11
آیفون XS
آیفون XS Max
آیفون XR
آیفون X
آیفون 8
آیفون 8 پلاس
آیفون 7
آیفون 7 پلاس
آیفون 6s
آیفون 6s پلاس
آیفون SE (2016)
آیپد تاچ (نسل هفتم)

تاریخ انتشار iOS 15

اپل iOS 15 را روز دوشنبه بیستم سپتامبر منتشر کرد.

آی او اس آیفون آیپد اپل

راهنمای جامع iOS 15